L’orchestre des doigts tome 4 (Dimanche manga)

Série: L’orchestre des doigts
Tome: 4
Auteur: Osamu Yamamoto
Editeur VF: Editions Milan
Editeur VO: Akita Publishing Co. Ltd

Dernier tome de l’orchestre des doigts, ce manga consacré à l’éducation des sourds-muets au Japon, dont je vous vante les louanges depuis un moment.
Dans ce dernier volume, la victoire de la méthode oraliste est totale. Seule l’école publique d’Osaka, avec Takahashi à sa tête, tient encore à la méthode gestualiste. Nous découvrons comment s’est déroulé cette défaite, et nous voyons surtout ce que le directeur Takahashi en a fait ensuite, jusqu’à la fin de sa vie.

Ce n’est pas mon volume préféré des quatre. Je retrouve moins ce paysage fait du Japon, tel qu’on le voyait dans les trois précédents. Mais comme on aborde la période de la seconde guerre mondiale, on peut penser que l’auteur aura préféré ne pas s’étendre dessus pour ne pas se montrer trop en digression. J’imagine qu’il aurait été difficile de traiter rapidement cette période, en toile de fond de l’histoire principale.
Pour ce qui est de la trame principale, par contre, c’est toujours très intéressant. Étonnant de voir comment les oralistes auront pu nier les évidences à ce point, quand à l’échec de leur méthode. D’une certaine façon, ils sont les produits d’une propagande politique, à ce que j’en comprends dans ce livre. Cela éclaire Takahashi d’une façon très étrange, et le rend encore plus admirable.

D’autant que sa résistance payera finalement, bien plus tard. En tant que symbole, que preuve que le langage des signes était valable, son combat aura conservé tout son sens. Belle morale.